07.02.2025 Language: Romanian
DUBLĂ EXPUNERE
w/ Roxana Dragu & Ștefania Dobrescu & Ioana Nicolaie
See all episodes
În episodul 13, o avem ca invitată pe Ioana Nicolaie, una dintre cele zece scriitoare implicate în proiect. Ioana Nicolaie a publicat mai multe volume de versuri - Poză retuşată, Nordul, Credinţa, Cenotaf, Autoimun, – desemnat de către USR ”Cartea Anului” 2013-, Noctiluca antologia Lomografii și șase romane: Cerul din burtă, O pasăre pe sîrmă, Pelinul negru –finalist la opt cele mai importante premii literare, câștigător al Premiului pentru proză decernat în 2017 de Revista Ateneu; desemnat Cartea Anului în 2018 de către ”Cititorul știe mai bine” -, Cartea Reghinei, câștigătoare a Premiului Radio Romania Cultural pentru Proză 2020, a Premiului Național pentru Proză Iași, a Premiului Agenția de Carte, a premiului Observator Cultural Lyceum, Tot înainte (2021) (nominalizat la Premiile PEN și Premiile Leibniz) și Miezul inimii (2022). A scris literatură pentru copii: Aventurile lui Arik, Arik și mercenarii, Ferbonia, Vertijia, Călătoria lui Medilo, Spionul KME, Salvarea lui Onux, Zmeu Robot și, sub pseudonimul Robert Ersten, Cum am supraviețuit clasei a VIII-a și Cum să spui te iubesc. A fost nominalizată la premii naționale și internaționale, cel mai important fiind Eastern European Literature Award. Volumul Nordul a apărut în germană, în 2008, Cerul din burtă a fost publicat în suedeză (2013), în bulgară (2014) și în germană (2018), iar O pasăre pe sârmă s-a tradus în sârbă. Autoimun a apărut în bulgară în 2016. A fost inclusă în treizeci și cinci de volume colective românești (Ferestre 98, 40238 Tescani, Cartea cu bunici, Intelectuali la cratiță, Cartea simțurilor, Bucureștiul meu, Scriitori la poliție etc.) și în numeroase reviste și antologii străine (Poésie 2003: Roumanie, territoire d’Orphée, New European Poets, An Anthology of Contemporary Romanian Poetry etc.).
Invitată pentru lecturi și conferințe la numeroase festivaluri naționale și internaționale de literatură. Selecţii din versurile autoarei au apărut în Franţa, Anglia, Spania, Danemarca. Germania, Austria, Mexic, Canada, Suedia, Polonia, SUA şi Bulgaria. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România și a PEN România. Cel mai recent volum publicat este ”Noctiluca”, versuri, Editura Vellant 2023.
În episodul 13, o avem ca invitată pe Ioana Nicolaie, una dintre cele zece scriitoare implicate în proiect. Ioana Nicolaie a publicat mai multe volume de versuri - Poză retuşată, Nordul, Credinţa, Cenotaf, Autoimun, – desemnat de către USR ”Cartea Anului” 2013-, Noctiluca antologia Lomografii și șase romane: Cerul din burtă, O pasăre pe sîrmă, Pelinul negru –finalist la opt cele mai importante premii literare, câștigător al Premiului pentru proză decernat în 2017 de Revista Ateneu; desemnat Cartea Anului în 2018 de către ”Cititorul știe mai bine” -, Cartea Reghinei, câștigătoare a Premiului Radio Romania Cultural pentru Proză 2020, a Premiului Național pentru Proză Iași, a Premiului Agenția de Carte, a premiului Observator Cultural Lyceum, Tot înainte (2021) (nominalizat la Premiile PEN și Premiile Leibniz) și Miezul inimii (2022). A scris literatură pentru copii: Aventurile lui Arik, Arik și mercenarii, Ferbonia, Vertijia, Călătoria lui Medilo, Spionul KME, Salvarea lui Onux, Zmeu Robot și, sub pseudonimul Robert Ersten, Cum am supraviețuit clasei a VIII-a și Cum să spui te iubesc. A fost nominalizată la premii naționale și internaționale, cel mai important fiind Eastern European Literature Award. Volumul Nordul a apărut în germană, în 2008, Cerul din burtă a fost publicat în suedeză (2013), în bulgară (2014) și în germană (2018), iar O pasăre pe sârmă s-a tradus în sârbă. Autoimun a apărut în bulgară în 2016. A fost inclusă în treizeci și cinci de volume colective românești (Ferestre 98, 40238 Tescani, Cartea cu bunici, Intelectuali la cratiță, Cartea simțurilor, Bucureștiul meu, Scriitori la poliție etc.) și în numeroase reviste și antologii străine (Poésie 2003: Roumanie, territoire d’Orphée, New European Poets, An Anthology of Contemporary Romanian Poetry etc.).
Invitată pentru lecturi și conferințe la numeroase festivaluri naționale și internaționale de literatură. Selecţii din versurile autoarei au apărut în Franţa, Anglia, Spania, Danemarca. Germania, Austria, Mexic, Canada, Suedia, Polonia, SUA şi Bulgaria. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România și a PEN România. Cel mai recent volum publicat este ”Noctiluca”, versuri, Editura Vellant 2023.
